平成２９年新年賀詞交換会日本・台湾の窓口名称変更にケチつける国

　２時、就寝。

　７時に起床し、大粒納豆、塩引き鮭、筋子、えのきと油揚げの味噌汁でご飯２杯の朝食をとる。

　食後、シャワーを浴びたのち、身支度。

　１０時３０分、柏崎市市民プラザに移動し、１１時から平成２９年新年賀詞交換会に出席。
　残念ながら毎年恒例であった祝舞が今年度はなく、国歌斉唱から始まった。こちらは毎年のお約束で革新系の市議会議員は歌わず。

　主催者側の年頭の挨拶は、桜井市長、商工会議所会頭。国会議員は自民党・細田健一衆議院議員、民進党・鷲尾英一郎衆議院議員、自由党・森裕子参議院議員、柏崎工業高校出身である民進党・石上俊雄参議院議員が来賓として出席された。

　乾杯ののち、色々な方と年始の挨拶や意見交換を行う。
　これまで会田前市長と議会でやり合っている三井田と話してところを見られると困る、という方が多くおられ、いつも会場を出るところで話しかけられていた。
　今年は市長も変わったことなので違うと思いきや、またも「人前で（三井田と）話をすると・・・」「某月刊誌に書かれるから・・・」（私が記者だと思い込んでいる）とおっしゃる方もおり、なかなか変わるものではないと実感。

　１２時にお開きとなり、一度、自宅に戻って着替えたのち、「やぶ」（電話：0257-22-3482）に有志で集まり、昼食をとる。
　今年初の「五目中華　８００円」。

　１３時過ぎ、事務所に戻り、依頼されたノートパソコンの修理や会社関係の雑務を行う。

　１６時から買い出しや完成品のお届けで市内まわり。

　１９時、蜆、越後味噌、八丁味噌を使った味噌スープに豚挽肉の団子、塩引き鮭、えのき、舞茸、しめじ、白菜、長葱、豆腐、かまぼこを入れた味噌きのこ鍋、小粒納豆と山芋とろろの和え物、ご飯、ノンアルコールビール３５０ｍｌ４本で夕食をとる。

　食後から事務所で事務仕事。

　２３時、風呂に入ってリフレッシュしたのち、引き続き、事務所で事務仕事を行う。

　日本の対台湾窓口機関である「公益財団法人　交流協会」が本年１月１日から、名称を「公益財団法人　日本台湾交流協会」に変更した。
　これまでの「交流協会」という名称だと、一見して日本における台湾との窓口であることが分からなかった。
　アメリカは「米国在台湾協会」、フランスは「フランス在台協会」、イギリスも昨年、それまでの「英国貿易文化事務所」を「英国在台事務所」という名称に変更している。
　正式な国交がないとはいえ、国土、国民、主権が存在する台湾との関係においては、窓口となる組織に自国名＋台湾とつけるのが普通といえる。
　しかし、この名称変更にケチをつけた国があった。「一つの中国」を主張し、台湾を吞み込もうとしている赤い国である。
　日本にケチをつけることで、世界中にニュースが配信されるのが逆効果だと分からないのであろうか。

---

平成２８年１２月２８日『日経新聞』

中国「強烈な不満」
日台交流協会の名称変更

　中国外務省の華春瑩副報道局長は２８日の記者会見で、日本の対台湾窓口機関が「日本台湾交流協会」に名称変更することに「強烈な不満」を表明した。華氏は「『二つの中国』のたくらみに断固反対する。台湾と国際社会に誤ったメッセージを送り、中日関係に新たな障害をつくってはいけない」と強調した。