« フランス、原発依存度低減を10年先送り | トップページ | 柏崎市議会の議員定数削減案を再び提出(26名から23名へ) »

2018年12月 3日 (月)

えちゴン台湾進出!準備「第一回ご当地キャラExpo in高雄」

 2時、就寝。

 7時に起床し、大粒納豆、皮を剥いだ鶏胸肉の塩焼き、もやしとほうれん草の炒め物、ニンニクの醤油漬け、若布スープでご飯2杯の朝食をとる。

 9時から市内まわり。

 11時30分からコピー機など事務機器の手配や修理などを行う。

 12時40分、有志で「うれっ子」(電話:0257-22-4648)に行き、「タンタンメン 780円」に「チューシュー追加 100円」にした「チャーシュータンタンメン 880円」で昼食をとる。 

Dsc_0043

 午後からは市役所の担当課に行き、柏崎市多言語パンフレットの中国語繁体版400部、英語版100部を預かる。

Dsc_0047

 先日の映画トチオンガーセブン特別試写会の冒頭挨拶でも紹介した通り、えちゴン世界戦略?として、台湾・高雄市で12月7日~9日に行われる「第一回ご当地キャラExpo in高雄」(第二回があるのか否か・・・)に出場するため、柏崎への観光招致や柏崎自体のアピールに使うためである。

 妻の実家が高雄市ということもあり、今回は3日間、中国語、台湾語、日本語での紹介兼通訳係でえちゴンと柏崎市のアピールすることとなった。
 ひこにゃん、くまモン、ふなっしー(8日のみ)など、かなり強烈かつ知名度の高いキャラクターが出場するが、えちゴンの人気に火が付き、かつ柏崎に興味をもってくれる台湾人が増えることを願うばかりである。

Takaoexpo

 15時から市内まわり。

 19時、えんま通りの事務所に行き、事務仕事を行う。

Dsc_0049 21時40分、自宅に戻り、味付きジンギスカンとキャベツ、長葱の青い部分を炒めたジンギスカン野菜炒め、小粒納豆とめかぶの和えもの、「韓国料理 大長今(テイチャングム)」のママから頂いた自家製のキムチ、ビール500ml3本で夕食をとる。

 食後から事務所で事務仕事。

 24時、熱めのシャワーを浴びたのち、録画しておいたテレビ番組を一気に観る。

|

« フランス、原発依存度低減を10年先送り | トップページ | 柏崎市議会の議員定数削減案を再び提出(26名から23名へ) »

コメント

えちゴンさん,英語や台湾語の名刺を持っていますか?

投稿: 三角ム | 2018年12月 6日 (木) 13時11分

 三角ムさん、コメントありがとうございます。
 名刺を持つ以前の話として、中国語表記を「越後鬼子」にするか「越後子」という話もありましたが、鬼子だと反日用語の「日本鬼子」と間違われる可能性もあり、とのことで「越後子」、英語は表記「Echigon」。ブースには、「えちゴン」「Echigon」となっております。
 ちなみにトチオンガーセブンの中国語表記も議論の末、「栃尾之牙SEVEN」となりました。

投稿: 三井田孝欧 | 2018年12月 8日 (土) 08時01分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/114726/67454559

この記事へのトラックバック一覧です: えちゴン台湾進出!準備「第一回ご当地キャラExpo in高雄」:

« フランス、原発依存度低減を10年先送り | トップページ | 柏崎市議会の議員定数削減案を再び提出(26名から23名へ) »